1 00:00:06,413 --> 00:00:08,275 جيس حاولت للتو الاختطاف بيتسي. 2 00:00:08,448 --> 00:00:09,413 انا ذاهب لحمايتها. 3 00:00:09,551 --> 00:00:10,586 واعتقد انكم. 4 00:00:11,103 --> 00:00:12,310 أعتقد أن جيس يعاني 5 00:00:12,448 --> 00:00:15,068 من شيء يسمى الوسواس القهري في الفترة المحيطة بالولادة. 6 00:00:15,172 --> 00:00:16,896 ربما منذ ولادة بيتسي. 7 00:00:17,000 --> 00:00:20,034 هل تعلمين أن زوجك وثقت بصديقة ، 8 00:00:20,137 --> 00:00:21,448 السيدة شارلوت هينمان؟ 9 00:00:21,620 --> 00:00:22,758 هل أغضبك ذلك يا جيس؟ 10 00:00:22,896 --> 00:00:24,413 هل الأمور حقا بهذا السوء؟ 11 00:00:24,586 --> 00:00:25,827 أريدك أن تأتي إلى المنزل الليلة 12 00:00:26,000 --> 00:00:27,517 أو فقط لا تهتم سخيف يعود على الاطلاق. 13 00:00:27,620 --> 00:00:28,931 ماذا حدث أنك ستغادر 14 00:00:29,103 --> 00:00:31,137 طفلك البالغ من العمر عشرة أشهر وابنك الصغير؟ 15 00:00:31,241 --> 00:00:32,655 كيف كسرت جمجمتها، جيس؟ 16 00:00:32,758 --> 00:00:34,103 لم أفعل ذلك. 17 00:00:34,275 --> 00:00:35,586 نشعر بأن لدينا أدلة كافية 18 00:00:35,724 --> 00:00:38,241 لإقناع CPS بالشحن لك مع اختطاف الأطفال 19 00:00:38,344 --> 00:00:39,620 وتعريض الأطفال للخطر. 20 00:00:47,034 --> 00:00:48,448 ماما منزعجة بعض الشيء. 21 00:00:49,241 --> 00:00:50,620 ماما منزعجة بعض الشيء. 22 00:00:51,137 --> 00:00:52,758 أوه، ماما منزعجة بعض الشيء. 23 00:00:53,275 --> 00:00:55,586 أوه، بيتسي! هل قمت بعمل براز كريه الرائحة؟ 24 00:00:57,448 --> 00:01:00,103 أوه، لا بأس، ستعود ماما خلال دقيقة. 25 00:01:25,448 --> 00:01:27,344 - وداعا وداعا. شكرًا لك. - سأتصل بك. 26 00:01:28,655 --> 00:01:29,862 وداعا يا حب. 27 00:01:31,758 --> 00:01:34,448 سأذهب وأنقذ جورج من الجيران. 28 00:01:34,620 --> 00:01:35,862 حسنًا. شكرًا جزيلاً. 29 00:01:38,241 --> 00:01:40,206 - إد؟ - إنه أندرو. 30 00:01:43,758 --> 00:01:44,689 مهلا، إد. 31 00:01:45,275 --> 00:01:47,379 مرحبا. دقيقة واحدة فقط،، انا فقط ذاهب ل... 32 00:01:47,517 --> 00:01:48,793 أنا فقط سأضعك على مكبر الصوت. 33 00:01:48,896 --> 00:01:50,172 الآخرون هنا. حسنًا. 34 00:01:53,551 --> 00:01:57,275 لقد تم اتهامها. الاختطاف والقسوة على الأطفال. 35 00:01:57,413 --> 00:01:58,827 أنا آسف جدا، إد. 36 00:01:59,000 --> 00:02:02,689 لقد حصلوا على دليل على أن جيس غادر فرانكي وبيتسي 37 00:02:02,827 --> 00:02:05,034 بدون مراقبة ليلة الجمعة ، ترك الأطفال وحدهم. 38 00:02:05,172 --> 00:02:07,241 أعني، هؤلاء هم اتهامات خطيرة، إد. 39 00:02:07,758 --> 00:02:09,379 أم هل يعرفون لماذا؟ 40 00:02:09,931 --> 00:02:12,241 ذهبت لشراء الدواء من محل الزاوية . 41 00:02:13,241 --> 00:02:15,965 نظريتهم هي أن بيتسي كان كذلك على الأرجح يصب قبل ذلك. 42 00:02:17,586 --> 00:02:19,379 ورفضت الشرطة الكفالة لها. 43 00:02:19,551 --> 00:02:21,172 لقد اعتبرت خطر الطيران بفضل جواز سفرها الأمريكي. 44 00:02:22,068 --> 00:02:25,172 لكنني سأقوم بذلك طلب كفالة آخر 45 00:02:25,310 --> 00:02:27,965 في أول ظهور لها أمام المحكمة غدا في الصباح. 46 00:02:34,758 --> 00:02:35,586 يا إلهي. 47 00:02:40,137 --> 00:02:40,965 هل أنت بخير يا إد؟ 48 00:02:41,482 --> 00:02:42,724 ليس حقا، لا. 49 00:02:43,206 --> 00:02:44,310 أم... 50 00:02:47,034 --> 00:02:50,517 أنا حقا أريد أن أصدق ذلك كانت مريضة عندما حدث هذا. 51 00:02:51,517 --> 00:02:55,448 أم، ولكن ماذا لو، في حرارة اللحظة.. 52 00:02:56,551 --> 00:02:58,379 ...كانت تعرف ماذا كانت تفعل؟ 53 00:02:59,586 --> 00:03:01,000 ربما انها قطعت للتو. 54 00:04:43,344 --> 00:04:45,241 أنت لا تعرف أبدا ما يحدث في المنزل. 55 00:04:45,862 --> 00:04:48,068 ليس عند الوالدين يتم دفعهم إلى حدودهم. 56 00:04:49,241 --> 00:04:53,137 أعرف ذلك من عملي ومن طفولتي. 57 00:04:56,620 --> 00:04:58,862 كيف يمكن أن أكون أعمى إلى هذا الحد؟ 58 00:04:59,482 --> 00:05:01,965 كيف لم أرى ذلك من البداية؟ 59 00:05:03,655 --> 00:05:05,931 أم أن كل واحد منا لديه القدرة على صنع واحدة 60 00:05:06,103 --> 00:05:09,241 قرار كارثي يمكن تفجير حياتنا كلها؟ 61 00:05:17,000 --> 00:05:20,241 عندما يكون هناك شيء من هذا القبيل يضرب اقرب اصدقائك, 62 00:05:20,379 --> 00:05:23,862 موجات الصدمة تموج من خلال كل علاقة في المجموعة. 63 00:05:25,000 --> 00:05:29,000 وأنت فقط أتمنى لك تأتي من خلال ذلك ... سليمة. 64 00:05:48,068 --> 00:05:50,724 لا، ليس بعد. علينا أن انتظر هنا حتى يتم الاتصال بنا. 65 00:05:50,862 --> 00:05:51,965 هل إد هنا بعد؟ 66 00:05:52,068 --> 00:05:53,793 أنا متأكد من أنه سيكون هنا في أي دقيقة. 67 00:05:53,965 --> 00:05:55,310 إلا إذا كان لا يأتي. 68 00:05:56,689 --> 00:05:59,000 ليز، بعد أن كان لدينا البيانات الافتتاحية، 69 00:05:59,103 --> 00:06:00,827 سأتصل بك لتعطي شخصيتك شاهدا. 70 00:06:00,965 --> 00:06:03,517 في الحدث المحتمل أنك لا يسمح له بالعودة إلى المنزل 71 00:06:03,655 --> 00:06:05,448 مع الأطفال، كنا نظن... 72 00:06:05,551 --> 00:06:08,931 كنا نظن أنك تستطيع ذلك ابق معي ونيك. 73 00:06:10,275 --> 00:06:11,586 سوف تفعل؟ 74 00:06:13,344 --> 00:06:14,551 هذا من شأنه أن يساعد. 75 00:06:16,862 --> 00:06:18,137 - تمام. - عظيم. 76 00:06:18,275 --> 00:06:19,689 - شكرًا لك. - تمام. 77 00:06:23,827 --> 00:06:24,896 حسنًا، حان الوقت. 78 00:06:28,551 --> 00:06:32,000 بالإضافة إلى اختطاف الأطفال أنت أيضًا متهم بالقسوة 79 00:06:32,137 --> 00:06:34,586 إلى بيتسي كاريسفورد، شخص أقل من 16 سنة، 80 00:06:34,724 --> 00:06:36,619 بطريقة من المحتمل أن تسبب 81 00:06:36,620 --> 00:06:39,793 معاناة لا داعي لها والإصابة بالصحة. 82 00:06:39,931 --> 00:06:41,379 خلافا للمادة 1 83 00:06:41,551 --> 00:06:44,413 من الأطفال و قانون الأحداث لعام 1933. 84 00:06:49,655 --> 00:06:51,413 هل تعترف بالذنب أو غير مذنب؟ 85 00:06:55,103 --> 00:06:55,931 يقف. 86 00:06:59,344 --> 00:07:00,620 غير مذنب. 87 00:07:02,620 --> 00:07:04,172 كما كنت قد دخلت نداء من غير ذنب، 88 00:07:04,275 --> 00:07:06,482 سنواصل مع طريقة ومكان المحاكمة. 89 00:07:06,655 --> 00:07:09,172 السيد هينمان، هل تقوم بذلك طلب الكفالة؟ 90 00:07:09,275 --> 00:07:11,482 عبادتك، أود للمطالبة بكفالة. 91 00:07:11,620 --> 00:07:13,689 موكلي لديه عدم وجود إدانات سابقة. 92 00:07:13,793 --> 00:07:16,206 لديها علاقات مجتمعية قوية وعلى استعداد للامتثال 93 00:07:16,310 --> 00:07:18,655 مع أي شروط التي تراها المحكمة مناسبة. 94 00:07:22,586 --> 00:07:24,448 المدعى عليه، جيسيكا كاريسفورد, 95 00:07:24,620 --> 00:07:25,931 سوف يبقى معي. 96 00:07:26,586 --> 00:07:28,068 على عنوان منزلي. 97 00:07:28,241 --> 00:07:32,068 ويمكنني أن أؤكد أنه أ مكان مستقر وآمن 98 00:07:32,206 --> 00:07:35,620 للمدة من... من فترة الكفالة. 99 00:07:35,793 --> 00:07:39,205 وأود أيضًا أن أقول ذلك أبعد من ملاحظاتي 100 00:07:39,206 --> 00:07:41,241 كطبيب يعالج بيتسي، 101 00:07:41,379 --> 00:07:45,000 يمكنني أيضًا التحدث كصديق وأقول ذلك ، أم ... 102 00:07:46,275 --> 00:07:49,862 ...التي كانت جيس دائمًا أم مخلصة. 103 00:07:50,758 --> 00:07:54,379 وهي...هي من النوع وصديق مدروس. 104 00:07:54,482 --> 00:07:56,034 و في الحقيقة هي...هي... 105 00:07:56,172 --> 00:07:59,034 الشخص الذي أود أن اذهب للحصول على المشورة 106 00:07:59,137 --> 00:08:01,275 على تربية أطفالي. 107 00:08:01,379 --> 00:08:03,862 لذلك أستطيع أن أقول لك بصراحة أن كل هذا تماما 108 00:08:04,034 --> 00:08:06,482 - خارج عن الشخصية، إنه-- - شكرا لك، دكتور بورغيس. 109 00:08:21,172 --> 00:08:23,172 لقد اعتبرنا الحجج 110 00:08:23,344 --> 00:08:26,172 وتم منح الكفالة بالشروط التالية. 111 00:08:26,689 --> 00:08:30,448 سيدة كاريسفورد، يجب أن تقيمي في عنوان منزل الدكتورة ليز بيرجيس 112 00:08:30,551 --> 00:08:33,999 وليس لديهم اتصال غير خاضع للرقابة مع أي من أطفالك. 113 00:08:34,000 --> 00:08:38,620 ومع ذلك، مسموح لك زيارتين تحت الإشراف في الأسبوع. 114 00:08:38,724 --> 00:08:41,310 بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك الاستسلام جواز سفرك إلى الشرطة. 115 00:08:41,448 --> 00:08:43,862 هل تفهم هؤلاء الظروف يا سيدة كاريسفورد؟ 116 00:08:47,931 --> 00:08:49,034 نعم عبادتك. 117 00:08:49,862 --> 00:08:51,241 جيد جدا. سوف نقوم بتأجيل القضية 118 00:08:51,344 --> 00:08:54,965 حتى 18 سبتمبر للمراجعة السابقة للمحاكمة. 119 00:08:55,103 --> 00:08:58,034 تأكد من حضورك في ذلك التاريخ، السيدة كاريسفورد. 120 00:09:03,517 --> 00:09:06,413 زيارتان تحت الإشراف في الأسبوع. هذا لا يكفي. 121 00:09:06,551 --> 00:09:09,172 يجب عليك اتباع الأحكام من الكفالة الخاصة بك. 122 00:09:09,275 --> 00:09:10,895 الزيارات الخاضعة للإشراف فقط، 123 00:09:10,896 --> 00:09:13,310 بينما هم لا يزالون التحقيق في إصابة بيتسي. 124 00:09:13,413 --> 00:09:16,068 علينا أن نلعب وفقًا للقواعد. أنا آسف جدا. 125 00:09:28,689 --> 00:09:30,241 لم أكن متأكداً من أنك ستأتي. 126 00:09:36,137 --> 00:09:39,517 أنا لا أفهم كيف تركتهم بمفردهم 127 00:09:46,241 --> 00:09:49,241 أنا فقط لم أكن أتأقلم. أنا آسف جدا. 128 00:09:51,241 --> 00:09:52,793 لكنك تركتهم وشأنهم في المنزل، 129 00:09:52,965 --> 00:09:56,310 و...ولم تسمح لهم بذلك أبداً بعيدا عن نظرك. 130 00:09:56,413 --> 00:09:58,137 أنا فقط بحاجة لبضع دقائق. 131 00:10:00,172 --> 00:10:02,793 فلماذا كنت تكذب لي؟ 132 00:10:03,724 --> 00:10:05,862 ما زلت لا أعرف حتى كيف أصيب بيتسي. 133 00:10:05,965 --> 00:10:09,068 وأظل أقول لنفسي أنها يجب أن تكون قد سقطت 134 00:10:09,206 --> 00:10:11,137 في روضة أطفالها، أنه كان حادثا. 135 00:10:13,034 --> 00:10:14,172 هل كان كذلك؟ 136 00:10:15,206 --> 00:10:16,620 أم كان شيئًا آخر؟ 137 00:10:23,931 --> 00:10:25,413 لا أعرف. 138 00:10:35,793 --> 00:10:36,896 روب؟ 139 00:10:40,068 --> 00:10:42,793 روب، أين أنت؟ نحن بحاجة للحديث. 140 00:10:45,896 --> 00:10:48,448 أوه، مرحبا. من أنت؟ 141 00:10:48,551 --> 00:10:49,896 أنا آسف. هذا هو نصفي الآخر. 142 00:10:50,068 --> 00:10:51,172 لم تتح لي الفرصة لكسر الأخبار حتى الآن. 143 00:10:51,275 --> 00:10:52,448 على أي حال. استمر. ماذا كنت تقول؟ 144 00:10:52,551 --> 00:10:54,034 أخبار عن ماذا؟ 145 00:10:54,620 --> 00:10:57,551 شارع هادئ لطيف. غرف ذات حجم لائق. 146 00:10:57,724 --> 00:10:59,827 - شخصياً أعتقد-- - نحن لا نبيع هذا المنزل! 147 00:10:59,965 --> 00:11:01,344 ليس لدينا خيار. استمر. 148 00:11:01,482 --> 00:11:03,068 حسنًا، لا يمكنك ذلك. ليس بدون أن أقول ذلك. 149 00:11:03,206 --> 00:11:04,310 حسنا، في الواقع، وفقا لزوجك-- 150 00:11:04,448 --> 00:11:05,689 نحن لسنا متزوجين. 151 00:11:05,862 --> 00:11:08,758 - حسنًا، وفقًا-- - أنا آسف، هل يمكنك الذهاب فحسب؟ 152 00:11:08,862 --> 00:11:11,137 لا، لأنه لم ينته بعد. استمر. لا تغادر. 153 00:11:12,862 --> 00:11:14,896 أريدك أن تغادر. 154 00:11:15,000 --> 00:11:17,103 - ماذا تفعل؟ - أنا... أعتقد أنني يجب أن أذهب. 155 00:11:17,275 --> 00:11:18,310 مم-هم. 156 00:11:26,793 --> 00:11:29,482 - لا يمكنك بيع منزلنا. - حسنًا، أستطيع فعلًا. 157 00:11:29,620 --> 00:11:32,103 أستطيع أن أفعل ما يحلو لي، كوس إنه اسمي على الأفعال. 158 00:11:32,241 --> 00:11:34,551 انظروا، لا يمكننا تحمل ذلك للعيش هنا، أليس كذلك؟ 159 00:11:34,655 --> 00:11:35,965 وهذا الانتقال من لندن، انها سوف تكون جيدة 160 00:11:36,103 --> 00:11:37,965 - لنا جميعا. - ما الخروج من لندن؟ 161 00:11:38,103 --> 00:11:39,448 لقد تحدثت بالفعل إلى أمي وأبي. 162 00:11:39,586 --> 00:11:42,137 يا إلهي. أنا لا أنتقل للعيش مع والديك. 163 00:11:42,827 --> 00:11:44,482 أطفالنا سعداء هنا. 164 00:11:44,655 --> 00:11:46,000 أصدقاؤنا هنا. 165 00:11:46,137 --> 00:11:48,931 الأصدقاء سخيف الذين لا يفعلون ذلك مساعدتنا عندما نحتاج إليها. 166 00:11:49,068 --> 00:11:50,448 مثل عائلة كاريسفورد و الهينمان 167 00:11:50,620 --> 00:11:52,620 وجميع المتكبرين الآخرين وخزات على أبواب المدرسة 168 00:11:52,758 --> 00:11:54,068 الذين يعتقدون إنهم أفضل مني. 169 00:11:54,172 --> 00:11:56,379 لا، أنا بحاجة إلى هذا المال. أنا في حاجة إليها للعمل. 170 00:11:56,482 --> 00:11:58,620 ما العمل؟ أنت مليء بالقرف! 171 00:11:58,793 --> 00:12:00,517 لا يمكنك الاستمرار وظيفة حقيقية. 172 00:12:00,689 --> 00:12:02,482 لهذا السبب لديك هذا "العمل". 173 00:12:02,586 --> 00:12:04,724 لقد جعلوك زائدة عن الحاجة عندما رأوا من خلال حماقة الخاص بك. 174 00:12:04,827 --> 00:12:06,172 - لقد كانت إعادة الهيكلة. - أوه نعم. 175 00:12:06,310 --> 00:12:07,482 - إعادة الهيكلة. - نعم نعم. 176 00:12:07,620 --> 00:12:09,862 انظر ماذا ستعرف عن الحصول على وظيفة؟ 177 00:12:10,034 --> 00:12:12,655 لا ترعى لي. أنت لا تريد مني أن أعمل. 178 00:12:12,758 --> 00:12:15,344 لقد أردتني هنا في المنزل، رعاية أطفالنا. 179 00:12:15,517 --> 00:12:16,655 حسنًا، دعونا نأمل لا يكبرون 180 00:12:16,793 --> 00:12:19,000 أن تكون متواضعة وبلا هدف كأمهم. 181 00:12:19,137 --> 00:12:20,379 أيها الوغد! 182 00:12:20,896 --> 00:12:24,724 لقد جردتني من طموحي استقلالي. 183 00:12:24,896 --> 00:12:26,931 أنت السبب أنا في هذا الموقف. 184 00:12:27,034 --> 00:12:29,310 لا تلومني لوجودك الممل. 185 00:12:29,413 --> 00:12:31,862 لم أشاهدك تشتكي أبدًا عندما كنت تنفق أموالي. 186 00:12:32,000 --> 00:12:33,517 أنت واحد مع الشريحة على كتفك. 187 00:12:33,655 --> 00:12:35,551 يتجول مثل رجل كبير. 188 00:12:35,724 --> 00:12:37,241 عندما في الواقع، هل تعرف من أنت يا روب؟ 189 00:12:37,413 --> 00:12:41,000 ما أنت إلا حزين وخز في منتصف العمر! 190 00:12:41,517 --> 00:12:42,862 - أنا لا أتحرك. - تمام. 191 00:12:43,000 --> 00:12:44,310 - نعم. - حسنًا، إذن ابقى. 192 00:12:44,413 --> 00:12:46,034 لكنك ستكون بمفردك، حسنًا؟ 193 00:12:46,206 --> 00:12:48,137 لأنني سآخذ الأطفال معي. نعم نعم. 194 00:12:48,275 --> 00:12:50,206 انا ذاهب لإثبات أنت أم غير صالحة. 195 00:12:52,103 --> 00:12:53,827 لم تتمكن من التعامل مع نفسك. 196 00:12:54,586 --> 00:12:56,413 أعني، انظر إليك. لا وظيفة ولا منزل. 197 00:12:57,344 --> 00:12:59,136 أنت لم تعمل منذ سنوات. 198 00:12:59,137 --> 00:13:01,103 ومن يريدك بحق الجحيم؟ 199 00:13:22,068 --> 00:13:24,172 انا ذاهب للعثور عليك شخص للتحدث معه. 200 00:13:25,655 --> 00:13:28,965 شخص يمكن أن يكون له معنى كل ما تمر به. 201 00:13:30,689 --> 00:13:31,517 شكرًا لك. 202 00:13:43,689 --> 00:13:46,137 انها مجرد تفريغ. 203 00:13:47,482 --> 00:13:48,827 كم من الوقت تبقى؟ 204 00:13:49,931 --> 00:13:51,965 أم، حتى المحاكمة. 205 00:13:53,068 --> 00:13:54,862 حسنا، يمكن أن يكون سنة كاملة. 206 00:13:55,655 --> 00:13:58,241 لا تظن هذا مجنون بعض الشيء؟ 207 00:13:59,103 --> 00:14:01,137 - ما هو؟ - وماذا عن الأطفال؟ 208 00:14:01,310 --> 00:14:03,241 أعني أنها أصبحت جادة قضايا الصحة العقلية. 209 00:14:03,344 --> 00:14:04,931 ليس الأمر وكأننا لا نستطيع الوثوق بها حول الأطفال، نيك. 210 00:14:05,034 --> 00:14:06,827 انظر، أنا لا أريد أن أكون الرجل السيئ هنا، 211 00:14:07,000 --> 00:14:09,344 ولكن تم اتهامها وما زالوا لا يعرفون 212 00:14:09,517 --> 00:14:11,448 كيف حصلت بيتسي كسر الجمجمة. 213 00:14:11,586 --> 00:14:13,586 لا يوجد دليل أي شخص يعاني من الوسواس القهري في الفترة المحيطة بالولادة 214 00:14:13,689 --> 00:14:15,103 من أي وقت مضى تؤذي طفلهم. 215 00:14:15,206 --> 00:14:17,689 وأين يمكن أن تذهب؟ ليس لديها عائلة هنا. 216 00:14:17,827 --> 00:14:19,655 لا يسمح لها بالعودة إلى المنزل مع إد والأطفال. 217 00:14:19,793 --> 00:14:21,310 - ماذا يمكنني أن أفعل؟ - تمام. 218 00:14:21,413 --> 00:14:23,724 أنت تشعر بالذنب، وأنا أفهم ذلك. 219 00:14:23,827 --> 00:14:25,172 لكن، ليز، هيا. 220 00:14:25,310 --> 00:14:26,655 هناك تصحيح للخطأ 221 00:14:26,827 --> 00:14:28,448 وهناك يحدث في البحر تماما. 222 00:14:28,586 --> 00:14:30,827 - خطأ؟ - أنا آسف. 223 00:14:51,482 --> 00:14:52,793 تبدو مرهقا. 224 00:15:06,241 --> 00:15:08,068 تم إطلاق سراحها بكفالة إذن؟ 225 00:15:08,896 --> 00:15:10,965 نعم. لا تبدو جيدة. 226 00:15:17,551 --> 00:15:19,758 إذن هذا كل شيء؟ يعتقدون أنها فعلت ذلك؟ 227 00:15:21,482 --> 00:15:23,241 حاول ألا تبدو سعيدًا جدًا. 228 00:15:24,000 --> 00:15:25,172 أنا لست كذلك! 229 00:15:26,931 --> 00:15:30,448 يا إلهي، لا، إنه... إنه أمر فظيع الوضع بالنسبة لهم جميعا. 230 00:15:42,896 --> 00:15:44,620 ماذا تقول الشرطة الآن؟ 231 00:15:46,551 --> 00:15:49,517 حسنا، الشرطة مقتنعة أنها لم تكن تريد بيتسي أبدًا 232 00:15:49,620 --> 00:15:53,620 وأنها آذت طفلها في ظل الضيق الشديد، 233 00:15:53,724 --> 00:15:55,620 بسبب زواجها كان ينفجر. 234 00:15:58,448 --> 00:15:59,862 مثير للسخرية تماما. 235 00:16:09,413 --> 00:16:10,517 أوه... 236 00:16:11,482 --> 00:16:13,620 هناك شيء أريد أن أقوله. 237 00:16:14,517 --> 00:16:15,586 للسجل. 238 00:16:18,172 --> 00:16:19,000 يبدو مشؤوما. 239 00:16:23,000 --> 00:16:24,620 يتعلق الأمر بإد. 240 00:16:35,586 --> 00:16:36,689 حسنًا؟ 241 00:16:37,827 --> 00:16:38,689 هل انتهى؟ 242 00:16:43,172 --> 00:16:44,862 لم يحدث شيء حقا. 243 00:16:49,137 --> 00:16:50,344 أنا-- 244 00:16:50,517 --> 00:16:51,965 أفضل عدم معرفة التفاصيل. 245 00:16:59,517 --> 00:17:02,310 - هل أنت متأكد؟ - بلا شك. 246 00:17:04,482 --> 00:17:06,136 لأنني أشعر بذلك إذا نحن فقط-- 247 00:17:06,137 --> 00:17:08,172 لا، أعني ذلك، شارلوت، إذا انتهى الأمر، 248 00:17:08,310 --> 00:17:09,551 لا أريد أن أعرف. 249 00:17:44,034 --> 00:17:47,413 يا. مرحبًا! هل أنت مستعد؟ 250 00:17:48,344 --> 00:17:49,517 حسنًا، هيا إذن. 251 00:17:52,655 --> 00:17:54,068 يمين. 252 00:17:54,206 --> 00:17:57,551 حسنًا، نحن متأكدون تمامًا انها مستعدة للخروج؟ 253 00:17:58,551 --> 00:18:00,620 سيكون الأمر على ما يرام، أليس كذلك؟ 254 00:18:01,689 --> 00:18:03,517 هذه أخبار جيدة يا إد. 255 00:18:03,620 --> 00:18:05,241 بيتسي تعود إلى المنزل. أليس كذلك؟ 256 00:18:06,241 --> 00:18:08,517 أنا آسف. لقد كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لك وجيس 257 00:18:08,620 --> 00:18:10,344 خلال الأسابيع القليلة الماضية. 258 00:18:10,448 --> 00:18:13,172 كيف حالها، الضيف؟ 259 00:18:13,275 --> 00:18:15,551 من الجيد أنها تتحدث إلى متخصص. 260 00:18:16,103 --> 00:18:17,689 لكنها الأيام الأولى، أليس كذلك؟ 261 00:18:18,379 --> 00:18:19,482 هيا إذن، أنت. 262 00:18:20,275 --> 00:18:21,862 - ها نحن. - يمين. 263 00:18:21,965 --> 00:18:24,586 لذا، تتذكر أنني قلت بيتسي حصلت على الاستمرار في اتخاذ 264 00:18:24,724 --> 00:18:26,827 هذه الأدوية المضادة للنوبات للأسابيع القليلة المقبلة. 265 00:18:27,000 --> 00:18:29,689 ستكون بخير. لدينا عملت روتا كاملة بالنسبة لك. 266 00:18:29,793 --> 00:18:32,137 لن تفعل ذلك كن لوحدك، حسنا؟ 267 00:18:32,965 --> 00:18:34,206 حسنا، دعونا نفعل ذلك. 268 00:18:37,620 --> 00:18:40,379 إنه أسهل عند الوالدين لا أقاتلك 269 00:18:40,482 --> 00:18:41,931 في كل خطوة، أليس كذلك؟ 270 00:18:42,068 --> 00:18:42,931 مم. 271 00:18:44,103 --> 00:18:46,655 وداعا إذن، بيتسي. وداعا وداعا. 272 00:18:48,034 --> 00:18:48,896 دعنا نذهب. 273 00:18:49,551 --> 00:18:50,655 تمام. 274 00:19:03,620 --> 00:19:07,344 مرحبًا بيتسي. أهلاً! 275 00:19:09,413 --> 00:19:11,482 - مرحباً يا طفلي. - نعم. 276 00:19:11,655 --> 00:19:15,000 - أوه، أنها تبدو جميلة جدا، - أليس كذلك! 277 00:19:17,275 --> 00:19:20,206 أوه حبيبتي! 278 00:19:21,172 --> 00:19:23,793 أوه، انظر، هل يمكنك أن تريني سنك؟ 279 00:19:26,103 --> 00:19:26,965 أهلاً! 280 00:19:28,103 --> 00:19:29,172 فرانكي! 281 00:19:29,310 --> 00:19:31,275 انظر من عاد من المستشفى. 282 00:19:54,068 --> 00:19:56,275 كيف حالك يا فرانكي؟ هل والدك موجود؟ أريد كلمة. 283 00:19:56,413 --> 00:19:58,896 أعلم أنه عادة ما يعود إلى المنزل في وقت مبكر من يوم الجمعة. 284 00:20:01,413 --> 00:20:02,517 أنت بخير؟ 285 00:20:04,482 --> 00:20:05,655 ما الأمر يا فرانكي؟ 286 00:20:06,517 --> 00:20:07,930 ما أخبارك؟ تعال هنا يا فرانكي. 287 00:20:07,931 --> 00:20:09,965 تعال وألقِ التحية لبيتسي. 288 00:20:12,862 --> 00:20:13,689 فرانكي؟ 289 00:20:23,896 --> 00:20:25,862 فرانكي مغلق تماما. 290 00:20:26,034 --> 00:20:29,000 أنا فقط أستمر في تحويله مرارا وتكرارا. 291 00:20:29,137 --> 00:20:32,103 حادث بيتسي. حقيقة أنني تركتهم. 292 00:20:33,068 --> 00:20:35,172 أنا أعرف فرانكي لا يمكن أن يكون قد أسقطها. 293 00:20:35,689 --> 00:20:38,689 إنه صغير جدًا للوصول إليها عندما تكون في روضة الأطفال. 294 00:20:42,172 --> 00:20:44,931 إد يقود نفسه إلى الجنون تحاول معرفة ذلك. 295 00:20:49,793 --> 00:20:51,758 كيف تسير الأمور؟ بينكما؟ 296 00:20:53,344 --> 00:20:56,413 أنت تعرف. انه تهب الساخنة والباردة. 297 00:20:57,206 --> 00:20:58,620 إما أن يعاملني مثل شخص غريب، 298 00:20:58,758 --> 00:21:00,172 أو أنه يحاول طمأنتي 299 00:21:00,310 --> 00:21:02,379 أنني لا أملك شيئًا ما يدعو للقلق مع المحاكمة. 300 00:21:02,896 --> 00:21:04,482 أنا قلقة أكثر بشأن فرانكي. 301 00:21:04,620 --> 00:21:07,000 سيأخذه "إد" إلى معالج نفسي. 302 00:21:07,103 --> 00:21:09,034 لن يتحدث معها أو معنا. 303 00:21:09,172 --> 00:21:10,275 هل تعتقد فرانكي يعرف شيئا، ثم؟ 304 00:21:10,448 --> 00:21:12,310 لا أعرف ماذا تفكر. 305 00:21:20,000 --> 00:21:21,550 إد؟ 306 00:21:21,551 --> 00:21:23,517 إنه أنت. ماذا تفعل هنا؟ هذه بوابات المدرسة 307 00:21:23,620 --> 00:21:24,931 أنا مندهش أنك تعرف حتى أين هم. 308 00:21:25,068 --> 00:21:26,586 تعال. أنا لست بهذا السوء. 309 00:21:26,758 --> 00:21:27,827 لا، أبي جيد. 310 00:21:29,448 --> 00:21:30,517 ينظر... 311 00:21:31,206 --> 00:21:32,931 أعلم أنك حصلت على المحاكمة القادمة وكل شيء، 312 00:21:33,068 --> 00:21:34,827 ولكن أردت فقط أن أقول أنا أدفع للأمام 313 00:21:34,931 --> 00:21:36,931 مع علامة التسجيل الخاصة بي و... 314 00:21:38,206 --> 00:21:40,413 ...لا يزال بإمكاني أن أفعل مع مساعدتكم على ذلك. 315 00:21:40,586 --> 00:21:41,896 صحيح، نعم، نعم. 316 00:21:42,034 --> 00:21:45,241 انظروا... أنا آسف. أنا آسف لأنني أسقطت الكرة. 317 00:21:45,344 --> 00:21:46,586 لقد كانت الأمور وحشية بعض الشيء. 318 00:21:46,758 --> 00:21:48,689 لأنني أعني، كما تعلمون، 319 00:21:48,793 --> 00:21:50,689 لقد كنت ذاهبا إلى المستشفى و... 320 00:21:51,689 --> 00:21:55,965 كما تعلمون، لقد كنا جميعا للتو على أمل أن تتحسن بيتسي. 321 00:21:59,310 --> 00:22:02,344 أنظر، أم... احصل على تلك الأوراق لي. 322 00:22:02,931 --> 00:22:04,034 سأوقعه. 323 00:22:09,655 --> 00:22:10,793 شكرا يا رفيق. 324 00:22:22,172 --> 00:22:25,137 فكيف حالك مع العلاج والدواء؟ 325 00:22:25,275 --> 00:22:27,206 هذا... هذا كله يساعد، أليس كذلك؟ 326 00:22:28,068 --> 00:22:30,379 إنها. إنها تساعد. 327 00:22:31,000 --> 00:22:33,137 إنه الإنتظار هذا يقتلني. 328 00:22:33,793 --> 00:22:35,310 يمكن أن يكون لدي سنة كاملة من هذا. 329 00:22:35,448 --> 00:22:38,344 حسنًا، قال أندرو إنه سيفعل ذلك الضغط من أجل موعد سابق للمحاكمة. 330 00:22:38,482 --> 00:22:41,413 لذلك أنا فقط أقول قد لا تكون طويلة جدًا. 331 00:22:41,517 --> 00:22:42,896 أعرف، لكن إلى ماذا؟ 332 00:22:43,965 --> 00:22:46,551 كما تعلمون، ربما يمكنني أن أنفق سنوات في السجن، 333 00:22:46,655 --> 00:22:48,241 انفصلت عن عائلتي. 334 00:22:48,344 --> 00:22:50,931 هذا مطلق أسوأ السيناريوهات، جيس. 335 00:22:53,379 --> 00:22:56,000 أنا آسف. أنا آسف جدًا لأن الأمر وصل إلى هذا الحد. 336 00:23:05,034 --> 00:23:07,931 سوف يخبرك فرانكي بماذا حدث عندما يكون جاهزا. 337 00:23:23,103 --> 00:23:25,827 هذا أمر مروع. ذكرني لماذا نفعل هذا. 338 00:23:26,344 --> 00:23:28,689 لأننا اتفقنا أن نفعل أشياء جديدة معًا 339 00:23:28,793 --> 00:23:30,758 من شأنه أن يثير المزيد من الفرح. 340 00:23:32,068 --> 00:23:34,931 هذا ليس جديدا. لقد كنت تفعل ذلك لسنوات. 341 00:23:41,448 --> 00:23:43,137 صحيح، لذلك نحن نغادر الستائر. 342 00:23:43,724 --> 00:23:45,620 السجاد. 343 00:23:46,310 --> 00:23:48,206 ومفاتيح الضوء. 344 00:23:48,310 --> 00:23:51,413 لكن أخذ الميكروويف. يمين؟ 345 00:23:52,689 --> 00:23:55,172 نعم؟ تمام. 346 00:23:55,275 --> 00:23:56,758 هذا سوف يكون المصور. 347 00:24:17,068 --> 00:24:18,517 ستكون الآن لحظة جيدة لأقول لك 348 00:24:18,689 --> 00:24:20,827 التي لم أمر بها مع استرجاع البيض؟ 349 00:24:22,137 --> 00:24:23,862 أو أي من الآخر التعيينات؟ 350 00:24:26,241 --> 00:24:28,310 أعرف أنني قلت بأنها لم تكن ناجحة، 351 00:24:28,448 --> 00:24:30,482 لكنني غادرت قبل أن يتمكنوا من القيام بذلك. 352 00:24:33,896 --> 00:24:35,448 أنا فقط لم أستطع مواجهته، 353 00:24:35,551 --> 00:24:37,344 وأعتقد أنه كان الأفضل لنكون صادقين. 354 00:24:40,482 --> 00:24:43,275 شارلوت، أنا سعيد مع عائلتنا كما هي. 355 00:24:44,379 --> 00:24:46,655 سيكون جورج فقط. إنه فتى جميل. 356 00:24:47,655 --> 00:24:49,103 حصلت على الكثير لنكون شاكرين ل. 357 00:24:53,448 --> 00:24:54,310 شكرًا لك. 358 00:24:56,344 --> 00:24:58,586 تعال. هذا لا يعمل إذا كان أنا فقط. 359 00:24:58,689 --> 00:25:00,793 عليك أن تقوم بدورك أيضًا. 360 00:25:11,827 --> 00:25:13,068 أنت رجل طيب، أندرو. 361 00:25:28,620 --> 00:25:30,206 حاول ألا تقلق عليه. 362 00:25:31,241 --> 00:25:33,172 أتمنى فقط كان يتحدث معي. 363 00:25:35,724 --> 00:25:37,206 وقال انه سوف يأتي حولها. 364 00:25:37,827 --> 00:25:39,241 سوف يفعل. 365 00:25:52,517 --> 00:25:54,241 أنا أفتقدنا. 366 00:25:56,655 --> 00:25:58,275 أفتقد كل شيء. 367 00:26:01,275 --> 00:26:03,551 مهلا، كان لي ذلك أولا! إعادته! 368 00:26:03,655 --> 00:26:06,620 إعادته! 369 00:26:06,758 --> 00:26:07,793 مهلا، فرانكي! 370 00:26:07,965 --> 00:26:09,068 اهدأ. اهدأ. 371 00:26:09,862 --> 00:26:11,310 مهلا، مهلا، مهلا. 372 00:26:14,172 --> 00:26:16,689 تعال هنا يا فرانكي. تعال الى هنا. 373 00:26:30,103 --> 00:26:32,034 تعال. لن نبقى طويلا. 374 00:26:32,137 --> 00:26:35,241 أكلة سريعة, زوجان من المشروبات... لك. 375 00:26:35,965 --> 00:26:37,586 سنكون في بيجاماتنا بحلول الساعة 9:30. 376 00:26:39,275 --> 00:26:40,758 مرحبا. 377 00:26:41,379 --> 00:26:43,413 - ماذا تفعل هنا؟ - ليس لدي أي فكرة. 378 00:26:44,172 --> 00:26:45,689 يمكنك أن تفعل هذا. 379 00:26:47,896 --> 00:26:50,241 - مرحبًا. - أهلاً. 380 00:26:54,620 --> 00:26:55,620 أنت بخير؟ 381 00:27:01,448 --> 00:27:02,827 لقد دعاني ميل. 382 00:27:04,551 --> 00:27:07,724 اعتقدت فقط أن الوقت قد حان أننا قمنا بتنقية الهواء. 383 00:27:16,689 --> 00:27:17,931 تمام. 384 00:27:27,206 --> 00:27:29,241 أنا مدين لك باعتذار، جيس. 385 00:27:30,172 --> 00:27:32,379 أم... وأنا أعلم أنني لم أكن داعمة 386 00:27:32,482 --> 00:27:35,310 كما كان يجب أن أكون كل ما مررت به. 387 00:27:35,448 --> 00:27:39,413 لكني أريدك أن تعرف أنني لم أقصد أن أؤذيك أبدًا. 388 00:27:40,724 --> 00:27:43,172 فماذا كنت تفعل مع زوجي إذن؟ 389 00:27:48,448 --> 00:27:49,862 اه... 390 00:27:51,034 --> 00:27:56,724 نعم، أعترف أنني سمحت محبتي لإد-- 391 00:27:56,862 --> 00:27:59,793 هل تعرف ماذا؟ توقف فقط مع كلام المحامي الهراء. 392 00:28:01,931 --> 00:28:03,689 حسنا، نعم. أنت على حق. أنا... 393 00:28:03,827 --> 00:28:05,896 أنا لست صادقا تماما. 394 00:28:08,103 --> 00:28:10,965 انظر، لقد عرفت إد منذ... 395 00:28:12,172 --> 00:28:13,862 ...أعني منذ أن كنت نوع الشخص 396 00:28:14,000 --> 00:28:16,137 أعتقد أنك تريد فعلا. 397 00:28:16,724 --> 00:28:17,862 وأنا... 398 00:28:18,793 --> 00:28:21,758 أنا فقط بحاجة إلى أن أتذكر من كان ذلك الشخص. 399 00:28:21,862 --> 00:28:22,965 تعلمون، أنا فقط... 400 00:28:24,137 --> 00:28:27,137 أعتقد أنني أردت فقط أن أصدق أن إد ... 401 00:28:28,000 --> 00:28:29,793 ...لا يزال يراني بهذه الطريقة. 402 00:28:30,310 --> 00:28:32,310 كما تعلمون، كنت بحاجة للهروب، وأنا... 403 00:28:34,448 --> 00:28:37,620 ...فكرة واحدة مختصرة جدًا، لحظة مضللة 404 00:28:37,793 --> 00:28:39,793 ربما كان إد هو ذلك الهروب. 405 00:28:39,965 --> 00:28:41,448 وأنا آسف. 406 00:28:42,758 --> 00:28:44,586 شارلوت، لقد اقترحته 407 00:28:44,758 --> 00:28:46,517 بينما كنت جالسا في زنزانة الشرطة. 408 00:28:47,275 --> 00:28:48,620 لم يحدث شيء. 409 00:28:51,379 --> 00:28:54,862 لقد كنت في أدنى مستوياتي، وقمت بالانقضاض على الفور. 410 00:28:55,000 --> 00:28:56,068 لا شيء... 411 00:28:56,793 --> 00:28:57,862 ...حدث. 412 00:29:02,413 --> 00:29:03,586 إد يحبك. 413 00:29:06,586 --> 00:29:07,620 أنت فقط. 414 00:29:14,862 --> 00:29:16,379 تمام. ها أنت ذا. 415 00:29:17,655 --> 00:29:19,792 هل يمكن أن يكون لدينا، أم، زجاج آخر؟ 416 00:29:19,793 --> 00:29:22,000 لا مشكلة على الإطلاق. قادم في الحال. 417 00:29:30,275 --> 00:29:31,862 لذا... 418 00:29:33,103 --> 00:29:37,034 ...بعد أسابيع من الهراء، أكثر من المعتاد، 419 00:29:37,206 --> 00:29:39,620 إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك، 420 00:29:39,724 --> 00:29:42,931 اعترف روب أخيرًا أننا نفاد المال. 421 00:29:43,068 --> 00:29:44,724 ماذا يعني ذلك؟ 422 00:29:47,172 --> 00:29:49,000 لقد قرر بيع المنزل. 423 00:29:50,206 --> 00:29:54,379 وبما أنه باسمه، ليس لدي خيار. 424 00:29:56,241 --> 00:29:57,930 لقد جعل ذلك واضحا جدا. 425 00:29:57,931 --> 00:29:59,448 هذا فظيع. 426 00:29:59,551 --> 00:30:02,379 لذلك أنا أتحرك من لندن و... 427 00:30:04,103 --> 00:30:05,931 ...ربما يكون هذا هو الأخير الوقت الذي أجلس فيه هنا 428 00:30:06,034 --> 00:30:08,964 أنظر إلى وجوهكم الرائعة. 429 00:30:08,965 --> 00:30:10,379 - لا. - ستكتشف ذلك. 430 00:30:11,689 --> 00:30:12,724 ميل... 431 00:30:41,310 --> 00:30:42,965 مرحبًا! - أهلاً! 432 00:30:43,448 --> 00:30:44,724 - أهلاً. - ماما. 433 00:30:44,827 --> 00:30:46,586 أهلاً. أوه! 434 00:30:47,758 --> 00:30:48,757 هل أنت بخير؟ 435 00:30:48,758 --> 00:30:50,482 - هل يمكنني اللعب مع جورج الآن؟ - نعم. 436 00:30:51,310 --> 00:30:53,000 مهلا، جورج. انتظر. 437 00:30:54,206 --> 00:30:56,000 الخدمات الاجتماعية لقد منحتنا ساعتين 438 00:30:59,448 --> 00:31:01,000 هل أنت مستعد؟ هيا، دعنا نذهب. 439 00:31:01,137 --> 00:31:02,793 ماذا ستفعل أولا؟ 440 00:31:07,344 --> 00:31:08,931 الحق، استمر. سكيدادل! 441 00:31:09,034 --> 00:31:10,206 اذهب وابحث عن أصدقائك. 442 00:31:10,758 --> 00:31:13,448 إذا كنت في حاجة لي، سأكون في كشك الشاي. تمام؟ 443 00:31:17,620 --> 00:31:20,310 مرحبًا. مهلا، فرانكي. كيف حالك؟ 444 00:31:20,965 --> 00:31:23,310 مرحبا يا رائع. هل أنت بخير؟ 445 00:31:23,413 --> 00:31:25,034 انها تبدو جيدة. هل كنت تعتني بها؟ 446 00:31:25,172 --> 00:31:27,000 - يا أيها الناس الجميلون. - مهلا، كيف الحال؟ 447 00:31:27,103 --> 00:31:28,275 جيد، نعم. 448 00:31:28,965 --> 00:31:31,034 الرجال نشمر للحصول على أفضل كشك في المعرض. 449 00:31:31,137 --> 00:31:32,793 سنقوم بنقع السيد فيليبس. 450 00:31:34,413 --> 00:31:36,033 السيد فيليبس موجود. 451 00:31:36,034 --> 00:31:38,551 لا تقلق، أنا هنا. أنا هنا. ماذا يجب أن أفعل؟ 452 00:31:38,724 --> 00:31:40,413 - ليس كثيراً. - هل أحتاج... هل أحتاج ذلك؟ 453 00:31:40,586 --> 00:31:41,862 أنا متوتر حقا عن المحاكمة، 454 00:31:41,965 --> 00:31:44,275 لكنني سعيد جدًا بذلك لقد وضعتك في زاويتها. 455 00:31:44,413 --> 00:31:47,275 بصراحة، أنا لا أعرف كيف سأعوضك أبدًا. 456 00:31:47,413 --> 00:31:48,482 مرحبًا بك جدًا. 457 00:31:48,620 --> 00:31:50,448 أقبل البطاقة أو نقدًا. 458 00:31:50,620 --> 00:31:51,862 - نعم. - ماذا عن الشراب؟ 459 00:31:52,000 --> 00:31:52,827 يمين. 460 00:31:58,172 --> 00:32:00,310 أنا أحبك، أنت الأفضل. - أنا الأفضل. 461 00:32:04,034 --> 00:32:05,655 هنا، يكون ذلك. 462 00:32:06,586 --> 00:32:07,827 سآخذ بيتسي، اذهب واستمتع ببعض المرح. 463 00:32:12,965 --> 00:32:14,034 أحبك. 464 00:32:17,862 --> 00:32:19,793 حسنًا، أظهروا وجوهنا سريعًا، ثم نقطع ونهرب. 465 00:32:19,896 --> 00:32:21,586 أنا أكره سخيف هذه الأشياء. 466 00:32:22,034 --> 00:32:24,965 هو الابتعاد حقا تجعلك تشعر بالسعادة؟ 467 00:32:26,448 --> 00:32:28,034 حسنًا، نعم، بالطبع هو كذلك. 468 00:32:32,034 --> 00:32:34,931 بداية جديدة، تغيير سوف يفعل لنا جميعا الخير. 469 00:32:36,655 --> 00:32:37,896 تعال واعمل من أجلي. 470 00:32:39,517 --> 00:32:42,586 نعم، هيا. ولم لا؟ حسنًا، سوف نستقر. 471 00:32:42,689 --> 00:32:44,344 حسنًا؟ سأذهب مع العمل. 472 00:32:44,517 --> 00:32:46,517 ليس لديك عمل، روب. 473 00:32:47,068 --> 00:32:49,827 الذهاب إلى الحفلات وشرب فحم الكوك ليس عملاً تجاريًا. 474 00:32:50,000 --> 00:32:53,413 هل تعرف ماذا، إنها هواية، وهذا جيد عندما يكون عمرك 18 عامًا. 475 00:32:55,000 --> 00:32:56,103 - يسوع. - هوايتي، حسنًا، 476 00:32:56,275 --> 00:32:57,655 لقد دفع ثمن حياتك للعقد الماضي. 477 00:32:57,793 --> 00:33:00,655 - ويستثمر إد الآن. - أنت مزحة، روب. 478 00:33:01,310 --> 00:33:03,482 كما تعلمون، لدي عقل جيد للذهاب هناك وأخبر أصدقائنا 479 00:33:03,586 --> 00:33:05,689 أنك لم توقع على فنان واحد في العام الماضي. 480 00:33:05,827 --> 00:33:07,206 - ولا واحد! - لا تجرؤ. 481 00:33:08,689 --> 00:33:09,586 مومياء! 482 00:33:10,137 --> 00:33:11,482 ماذا؟ 483 00:33:11,586 --> 00:33:12,862 - لقد فعلت كل شيء-- - في أي جانب أنت؟ 484 00:33:13,000 --> 00:33:14,965 - ماذا تقصد، من الجانب؟ - أريد حقاً أن أعرف، 485 00:33:15,068 --> 00:33:16,827 إلى جانب من أنت؟ 486 00:33:16,965 --> 00:33:19,034 أريد فقط أن أعرف الجانب الذي أنت عليه. 487 00:33:19,206 --> 00:33:20,206 أخبرني! 488 00:33:29,413 --> 00:33:30,551 فرانكي! 489 00:33:32,275 --> 00:33:33,724 - ميل؟ - فرانكي! 490 00:33:36,827 --> 00:33:37,689 فرانكي! 491 00:33:40,137 --> 00:33:41,241 فرانكي؟ 492 00:33:42,517 --> 00:33:45,034 فرانكي. ماذا حدث؟ 493 00:33:45,655 --> 00:33:46,689 لا أعرف. لقد فزع نوعًا ما. 494 00:33:46,827 --> 00:33:48,379 - حقيبته. - يا إلهي. 495 00:33:49,896 --> 00:33:51,000 فرانكي! 496 00:33:55,724 --> 00:33:56,551 جيس؟ 497 00:33:58,103 --> 00:33:59,275 لا شئ. لا. 498 00:34:00,931 --> 00:34:02,033 جيس. 499 00:34:02,034 --> 00:34:04,655 - أي شئ؟ أي علامة؟ - لا، استمر في البحث فحسب. 500 00:34:04,758 --> 00:34:05,827 استمر في البحث. 501 00:34:06,275 --> 00:34:07,551 - فرانكي! - فرانكي! 502 00:34:07,655 --> 00:34:09,758 - فقط استمر في البحث. - هل راجعت هذا الجانب؟ 503 00:34:09,931 --> 00:34:11,793 - دعونا التحقق من ذلك. - دعونا نتحقق هنا مرة أخرى. 504 00:34:13,034 --> 00:34:14,103 فرانكي! 505 00:34:14,689 --> 00:34:15,793 فرانكي. 506 00:34:17,310 --> 00:34:18,448 فرانكي. 507 00:34:33,206 --> 00:34:34,310 فرانكي؟ 508 00:34:35,517 --> 00:34:36,620 عسل. 509 00:34:42,586 --> 00:34:44,310 أوه، الحمد لله أنك وجدته. 510 00:34:45,448 --> 00:34:47,689 مهلا، حبيبتي. تعال الى هنا. تعال الى هنا. 511 00:34:54,655 --> 00:34:55,793 ماذا حدث؟ 512 00:34:56,482 --> 00:34:57,723 يا! 513 00:34:57,724 --> 00:34:59,517 هيا، دعونا نخرج من هنا! تمام؟ 514 00:35:00,689 --> 00:35:02,793 دعنا نخرج من هنا. تعال. 515 00:35:07,275 --> 00:35:08,862 فرانكي! يا. 516 00:35:09,000 --> 00:35:12,206 انه بخير. يمكنك أن تقول لي. ماذا يحدث هنا؟ 517 00:35:12,344 --> 00:35:13,965 انه هناك. 518 00:35:14,068 --> 00:35:15,379 - مهلا، حبيبتي. - يا. 519 00:35:15,862 --> 00:35:16,758 ما أخبارك؟ 520 00:35:17,517 --> 00:35:19,379 لا تلمس أختي! 521 00:35:21,206 --> 00:35:24,000 انها بخير. إنها آمنة يا عزيزتي 522 00:35:24,896 --> 00:35:27,862 عزيزي، ماذا يحدث؟ قل لي ما هو الخطأ! 523 00:35:28,034 --> 00:35:30,620 أعتقد ربما، ما فرانكي قد تحتاج إلى القليل من المساحة. 524 00:35:30,724 --> 00:35:32,793 هل يجب علينا... هل يجب أن نعطي فقط الجميع ... 525 00:35:32,931 --> 00:35:33,862 نعم نعم. تعال. 526 00:35:34,034 --> 00:35:36,896 - تمام. - لا! لقد كان هو! 527 00:35:38,241 --> 00:35:39,827 ماذا...؟ روب؟ 528 00:35:40,344 --> 00:35:43,034 - ماذا يا عزيزي؟ لو سمحت! - كان هناك. 529 00:35:48,896 --> 00:35:52,137 العسل من فضلك فقط أخبرني. لو سمحت. 530 00:35:52,241 --> 00:35:54,413 من فضلك قل لي ماذا حدث، حسنا؟ 531 00:35:55,000 --> 00:35:55,827 فقط أخبرني. 532 00:35:58,137 --> 00:35:59,206 لقد آذى بيتسي. 533 00:36:01,034 --> 00:36:03,068 أوه، مرحبًا، فرانكي. هل والدك موجود؟ أريد كلمة. 534 00:36:03,206 --> 00:36:05,689 أعلم أنه عادة ما يعود إلى المنزل في وقت مبكر من يوم الجمعة. 535 00:36:05,793 --> 00:36:08,724 بيتسي لديها حفاضة براز. إنها بحاجة إلى التغيير. 536 00:36:08,827 --> 00:36:09,965 أوه نعم. هيا يا فرانكي، افعلها. 537 00:36:10,137 --> 00:36:12,275 تمام. لكني بحاجة للمساعدة في رفعها. 538 00:36:12,931 --> 00:36:15,586 يا المسيح! حسنًا. تعال الى هنا. 539 00:36:16,965 --> 00:36:19,551 هذا كل شيء. يا عزيزي. 540 00:36:19,655 --> 00:36:22,000 إذن والدك لم يعد بعد؟ أين والدتك؟ 541 00:36:22,931 --> 00:36:24,275 أنت هنا، عصا هذا هناك. 542 00:36:25,448 --> 00:36:26,861 لا بأس يا حبي. كل شيء على ما يرام. 543 00:36:26,862 --> 00:36:28,000 فرانكي؟ 544 00:36:29,586 --> 00:36:32,103 فرانكي، متى والدك العودة؟ هل تعلم؟ 545 00:36:32,241 --> 00:36:34,068 بيتسي لا يحب حفاضة البراز. 546 00:36:36,413 --> 00:36:37,586 هيا يا فرانكي. 547 00:36:38,827 --> 00:36:40,724 أعني، ما هذا؟ 548 00:36:40,862 --> 00:36:43,034 VIP. انها VIP. 549 00:36:45,172 --> 00:36:46,034 VIP. 550 00:36:59,758 --> 00:37:01,241 إدوارد كاريسفورد. 551 00:37:11,965 --> 00:37:13,275 توقف عن البكاء الآن.. 552 00:37:13,793 --> 00:37:14,896 اللعنة! 553 00:37:19,758 --> 00:37:21,172 ماذا فعلت يا روب؟ 554 00:37:28,379 --> 00:37:29,655 هل هذا صحيح؟ 555 00:37:31,000 --> 00:37:33,034 - كيف يمكنك، روب؟ - لم أفعل، حسنًا؟ 556 00:37:33,137 --> 00:37:35,103 لقد سقطت للتو من الجزيرة، حسنا؟ لذا... 557 00:37:35,206 --> 00:37:36,896 - وأنت تركتها للتو؟ - لا، لا. التقطتها. 558 00:37:37,000 --> 00:37:39,137 وأنت أعادتها في روضة الأطفال؟ 559 00:37:41,172 --> 00:37:43,000 أوه لا. هذا أمر سيء حقا. انظر ماذا فعلت! 560 00:37:44,310 --> 00:37:45,896 لم أكن. 561 00:37:46,000 --> 00:37:48,620 نعم فعلت. لقد كنت تصنع كل تلك الضوضاء 562 00:37:48,758 --> 00:37:50,137 أنت تركض في الطابق العلوي وتركها؟ 563 00:37:50,241 --> 00:37:51,517 لماذا فعلت ذلك؟ 564 00:37:51,620 --> 00:37:53,655 هذا ليس ما الإخوة الكبار يفعلون، أليس كذلك؟ 565 00:37:53,793 --> 00:37:57,655 رقم انظر. لا، أنا آسف، فرانك. هذا هو خطأك تماما. 566 00:37:57,827 --> 00:37:58,931 كل ذلك! 567 00:38:00,517 --> 00:38:01,931 أعتقد أنها بخير. 568 00:38:02,448 --> 00:38:03,482 نعم. أنظر، إنها... 569 00:38:04,068 --> 00:38:05,413 نعم، لقد توقفت عن البكاء. 570 00:38:05,931 --> 00:38:08,620 لقد توقفت عن البكاء. نعم، لقد توقفت عن البكاء. 571 00:38:08,758 --> 00:38:10,655 - لقد توقفت عن البكاء. - لقد آذيتها. 572 00:38:10,793 --> 00:38:12,034 لقد آذيتها! لقد آذيتها! 573 00:38:12,172 --> 00:38:13,827 قصدك تمسكها وتدحرجت! 574 00:38:13,965 --> 00:38:15,379 انها لم تتأذى. فرانكي! 575 00:38:15,517 --> 00:38:17,000 انها لم تتأذى! 576 00:38:18,068 --> 00:38:20,068 حسنًا، فقط استمع لي. انها لم تتأذى! 577 00:38:20,241 --> 00:38:22,448 وكنت أنت الذي أردت لتغيير حفاضتها. 578 00:38:22,586 --> 00:38:24,620 نعم؟ لقد كانت فكرتك ليخرجها. 579 00:38:25,137 --> 00:38:28,137 تمام؟ لهذا السبب حدث هذا. نعم؟ كان ذلك بسببك. 580 00:38:28,241 --> 00:38:30,379 حسنًا، قلها. نعم؟ تمام؟ نعم؟ 581 00:38:30,517 --> 00:38:31,758 نعم، فتى جيد. 582 00:38:31,931 --> 00:38:33,034 - سخيف قتل ذلك-- - لا، لا! 583 00:38:33,172 --> 00:38:34,931 لا، لا. لم أكن أعرف أنها أصيبت. 584 00:38:35,103 --> 00:38:37,551 هل فعلت؟ تعال. حسنا، انظر، قد أكون قليلا من ديك، 585 00:38:37,689 --> 00:38:39,034 لكنني لست وحشا. 586 00:38:39,206 --> 00:38:40,861 لماذا كنت هناك؟ هل كان المال اللعين؟ 587 00:38:40,862 --> 00:38:42,620 - قلت أنني سأستثمر. - نعم، كان المال اللعين. 588 00:38:42,724 --> 00:38:44,068 يسوع المسيح، روب. 589 00:38:44,241 --> 00:38:45,586 لماذا لم تتصل سيارة إسعاف؟ 590 00:38:45,758 --> 00:38:47,724 لقد جعلتنا جميعاً نصدق أن جيس سوف تؤذي طفلها. 591 00:38:47,896 --> 00:38:49,827 - فرانكي؟ - أنت تعرف مدى ضعفه. 592 00:38:49,931 --> 00:38:52,206 لا تلومني لمشاكله السلوكية. 593 00:38:53,379 --> 00:38:55,344 - لم أقصد ذلك. - مهلا مهلا! 594 00:38:55,482 --> 00:38:56,620 بابي! 595 00:39:00,000 --> 00:39:04,137 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. لا بأس، لا بأس. 596 00:39:04,965 --> 00:39:07,310 لقد قمت بعمل جيد. هذا... أحسنت. أحسنت! 597 00:39:07,448 --> 00:39:09,103 أنا فخور جدا بك. تمام. 598 00:39:11,379 --> 00:39:12,482 يا إلهي. 599 00:39:14,310 --> 00:39:17,000 لم يكن ينبغي لي أن أشك فيك. أنا آسف. أنا آسف جدا. 600 00:39:19,172 --> 00:39:20,000 يا! 601 00:39:20,965 --> 00:39:22,413 دعنا نذهب إلى المنزل. دعنا نذهب إلى المنزل. 602 00:39:26,310 --> 00:39:28,896 دعنا نذهب، حسنًا؟ 603 00:39:29,000 --> 00:39:30,103 أوه، اللعنة على هذا. 604 00:39:30,241 --> 00:39:31,172 لا تفعل ذلك يا روب! 605 00:39:32,413 --> 00:39:34,931 لا أستطيع أن أصدق أنني كنت سأفعل اترك كل شيء خلفك. 606 00:39:35,068 --> 00:39:36,310 يا إلهي. 607 00:39:36,448 --> 00:39:41,172 لرجل لا شيء ولكنه متنمر حقير يخدم نفسه بنفسه! 608 00:39:43,827 --> 00:39:45,862 أعتقد أننا بحاجة لاستدعاء الشرطة. 609 00:39:46,620 --> 00:39:47,482 سأفعل ذلك. 610 00:39:52,103 --> 00:39:54,689 - 999. - الشرطة. 611 00:39:57,793 --> 00:39:59,448 أنا سعيد جدًا لأنك أخبرتني أخيرًا. 612 00:39:59,620 --> 00:40:01,000 كل شيء سوف يكون حسنًا الآن. 613 00:40:13,965 --> 00:40:15,724 البوب ​​هذا واحد هناك. 614 00:40:18,103 --> 00:40:20,137 وضع روب بيتسي على عداد المطبخ 615 00:40:20,241 --> 00:40:23,137 ومن ثم ركضت إلى الطابق العلوي للحصول على حفاض نظيف. 616 00:40:23,241 --> 00:40:24,172 هل هذا صحيح؟ 617 00:40:27,068 --> 00:40:30,000 هل تتغير عادة حفاضة بيتسي هكذا؟ 618 00:40:32,068 --> 00:40:34,413 المومياء تتغير عادة حفاضة بيتسي. 619 00:40:36,965 --> 00:40:38,793 أين تريد أن تضع ذلك؟ 620 00:40:42,620 --> 00:40:43,448 رجل طيب. 621 00:40:44,620 --> 00:40:45,965 سؤال آخر. 622 00:40:46,965 --> 00:40:48,172 لماذا لم تخبرنا ماما 623 00:40:48,310 --> 00:40:50,931 أن بيتسي أصيبت عندما كان روب في المنزل؟ 624 00:40:56,068 --> 00:40:58,067 - أنا لم أؤذيها. - لا، أنت لم تؤذيها. 625 00:40:58,068 --> 00:40:59,965 إنها بخير، لحسن الحظ. 626 00:41:00,137 --> 00:41:05,241 وعلى أية حال، فرانكي، كان كذلك خطأ والدتك، حقا، 627 00:41:05,413 --> 00:41:07,862 لأنها لا ينبغي أن يكون تركتك وحدك. 628 00:41:08,000 --> 00:41:10,793 إذا اكتشف أي شخص، يمكنهم أن يضعوها في السجن. 629 00:41:10,896 --> 00:41:12,379 أنا لا أريدها للذهاب إلى السجن. 630 00:41:12,517 --> 00:41:13,965 لا، أنا لا أريدها للذهاب إلى السجن. 631 00:41:14,068 --> 00:41:17,655 عندما تعود أمك، أنت لا أستطيع أن أقول لها أنني كنت هنا. 632 00:41:17,793 --> 00:41:20,103 لأنه إذا قمت بذلك، فأنا كذلك سوف تضطر إلى إخبار الشرطة 633 00:41:20,206 --> 00:41:23,206 ماذا فعلت، وأنك تركت وحدك 634 00:41:23,344 --> 00:41:24,896 الذي أعنيه، أنا حقا لا أريد أن أفعل، 635 00:41:25,068 --> 00:41:28,206 لأنه بعد ذلك مومياءك حقا سوف يذهب إلى السجن. 636 00:41:28,344 --> 00:41:30,413 لا تجعلني أفعل ذلك، لأن... 637 00:41:31,379 --> 00:41:34,586 ...إذا قمت بذلك، فهل تعلم ماذا سيحدث؟ 638 00:41:38,551 --> 00:41:40,758 سوف تبقى كل ذلك بنفسك. 639 00:41:47,689 --> 00:41:48,724 أمي لم تكن تعرف. 640 00:41:57,862 --> 00:41:59,000 حسنًا. 641 00:42:04,068 --> 00:42:06,551 أهلاً. مرحبا حبي. 642 00:42:07,758 --> 00:42:09,137 ولدي الجميل. 643 00:42:10,034 --> 00:42:11,137 هل أنت بخير؟ 644 00:42:12,586 --> 00:42:16,241 حبيبتي أريدك أن تعرفي لم تفعل شيئا خاطئا. تمام؟ 645 00:42:21,931 --> 00:42:24,413 نحن نحبك إلى القمر والعودة. 646 00:42:24,551 --> 00:42:27,103 - أوقات اللانهاية؟ - أوقات اللانهاية. 647 00:42:30,103 --> 00:42:32,586 لقد تم إخطار CPS. سيتم إسقاط جميع التهم. 648 00:42:32,758 --> 00:42:34,482 لقد انتهى الأمر، جيس. أنت حر في الذهاب. 649 00:42:38,310 --> 00:42:39,137 ميل؟ 650 00:42:41,896 --> 00:42:43,655 من المحتمل أن يلاحقوا روب 651 00:42:43,827 --> 00:42:45,793 لمحاولته الانحراف مسار العدالة. 652 00:42:45,965 --> 00:42:47,862 ربما إضاعة وقت الشرطة. 653 00:42:48,655 --> 00:42:49,895 إنها اتهامات خطيرة. 654 00:42:49,896 --> 00:42:51,137 إذا أدين، يمكن أن ينظر إليه 655 00:42:51,310 --> 00:42:52,413 السجن لمدة عامين. 656 00:42:53,448 --> 00:42:55,379 حسنًا، تعتقد أنك تعرف شخصًا ما، لكن... 657 00:42:55,482 --> 00:42:56,655 حتى لو كنت تعيش في جيوب بعضهم البعض، 658 00:42:56,758 --> 00:42:58,241 أنت لا تعرفهم أبدًا. 659 00:43:01,172 --> 00:43:02,206 أنا آسف. 660 00:43:08,103 --> 00:43:10,896 من الواضح أنك تشعر مسؤول على مستوى ما؟ 661 00:43:11,448 --> 00:43:12,310 لا. 662 00:43:14,275 --> 00:43:15,482 لا، لا أفعل. 663 00:43:16,482 --> 00:43:18,000 لقد كنت طبيب بيتسي. 664 00:43:20,068 --> 00:43:21,655 أنا أقف إلى جانب قراري. 665 00:43:23,275 --> 00:43:24,482 لقد فعلت الشيء الصحيح. 666 00:43:28,172 --> 00:43:29,931 أعني، ماذا لو كنت قد أخطأت؟ 667 00:43:30,068 --> 00:43:32,241 لقد كنت أنتقد جيس. 668 00:43:33,655 --> 00:43:34,793 ربما أكثر من اللازم. 669 00:43:36,172 --> 00:43:37,344 أعرف ذلك الآن. 670 00:43:39,965 --> 00:43:42,413 بعد فوات الأوان ، أكبر خطأ لها 671 00:43:42,517 --> 00:43:44,103 كان يخرج لبضع دقائق، 672 00:43:44,241 --> 00:43:47,000 وتركت أطفالها في المنزل. 673 00:43:56,241 --> 00:43:57,344 فرانكي؟ 674 00:43:57,931 --> 00:43:59,000 فرانكي. 675 00:43:59,724 --> 00:44:01,655 يا. أنا آسف. 676 00:44:07,965 --> 00:44:09,206 لن أتركك مرة أخرى. 677 00:44:09,758 --> 00:44:10,896 لن أتركك مرة أخرى. 678 00:44:11,482 --> 00:44:13,413 إنها ليست أسوأ جريمة في العالم. 679 00:44:18,758 --> 00:44:22,103 من الصعب شرح أ فكر تدخلي لشخص ما. 680 00:44:23,413 --> 00:44:27,034 في كل مرة يسافر إد للعمل ويأتي القطار السريع 681 00:44:27,172 --> 00:44:30,758 أم... أقول له أن يلاحظ هذا جزء من الثانية 682 00:44:30,931 --> 00:44:33,931 عندما تتخيل القفز أمام القطار 683 00:44:34,103 --> 00:44:37,758 وكيف عشت مع ذلك الثانية مرارا وتكرارا 684 00:44:37,931 --> 00:44:40,068 طوال هذه الأشهر، 685 00:44:40,206 --> 00:44:42,896 وكل الأوقات التي مشيت فيها نحو بيتسي 686 00:44:43,034 --> 00:44:47,379 وكما تعلمون، انظر كل الطرق يمكن أن أؤذيها. 687 00:44:51,965 --> 00:44:53,655 لكني أتحسن. 688 00:44:54,379 --> 00:44:55,241 أقوى. 689 00:44:56,172 --> 00:44:57,551 أعلم أنني سأصل إلى هناك. 690 00:44:58,551 --> 00:44:59,655 سوف تفعلها. 691 00:45:00,275 --> 00:45:02,103 لقد حققت تقدما مذهلا. 692 00:45:02,241 --> 00:45:03,413 كل واحد منكم لديه. 693 00:45:04,310 --> 00:45:07,310 كثيرًا جدًا، أنني سأغلق قضيتك. 694 00:45:08,655 --> 00:45:11,344 لذا فإن اليوم يمثل النهاية من مشاركتنا. 695 00:45:11,517 --> 00:45:13,482 لم تعد بحاجة إلى أن تكون تحت رعايتنا. 696 00:45:14,793 --> 00:45:15,689 شكرًا لك. 697 00:45:21,827 --> 00:45:25,068 أنت أم جيدة. أستطيع أن أرى كم تحب أطفالك. 698 00:45:32,344 --> 00:45:35,551 تواجه كل أم الحكم المستمر. 699 00:45:37,275 --> 00:45:38,689 الطريقة التي نحن الوالدين. 700 00:45:40,103 --> 00:45:41,379 الاختيارات التي نتخذها. 701 00:45:41,896 --> 00:45:43,793 الروتين الذي نتمسك به. 702 00:45:47,551 --> 00:45:51,448 الجميع يتوقع منا للحصول على الحق في كل وقت. 703 00:45:53,000 --> 00:45:54,310 لكننا بشر. 704 00:45:55,448 --> 00:45:56,379 نحن نتعثر. 705 00:45:57,793 --> 00:45:59,103 نحن نرتكب الأخطاء. 706 00:46:03,310 --> 00:46:06,793 لكن في بعض الأحيان لقد حصلنا على الأمر بشكل صحيح. 707 00:46:07,586 --> 00:46:11,310 وفي تلك اللحظات، مهما فعلت، 708 00:46:11,448 --> 00:46:12,517 تمسك بشدة. 709 00:46:14,344 --> 00:46:16,344 لأنه في غمضة عين، 710 00:46:16,517 --> 00:46:18,241 يمكن أخذها كلها بعيدا.